Peut-on avoir confiance dans le langage ? Les mots expriment-ils fidèlement notre pensée ou nous trahissent-ils ? Quels sont les mots qui manquent et ceux auxquels il faudrait se fier ?
Confiance et langage, véritables garants du lien social, sont nécessaires à la construction de chaque individu, de chaque relation, de chaque culture. Aujourd’hui, à l’heure de profondes mutations économiques, politiques et culturelles, cet ouvrage permet de réinterroger le lien entre confiance et langage à travers une approche pluridisciplinaire.
Psychologues, psychanalystes, linguistes, historiens, juristes mènent une passionnante réflexion autour de plusieurs thématiques : la parole au quotidien, la parole en thérapie, la confiance dans le récit autobiographique, la culture comme espace symbolique, la confiance dans les discours publics…
Confiance, méfiance, manipulations, trahison… cet ouvrage ouvre de nouvelles perspectives en sciences humaines et littérature sur la question de la confiance dans son interaction avec le langage. Une réflexion au cœur de l’actualité.

Les auteurs : Éliane Allouch, Janine Altounian, Nicolas Ballier, Éric Bidaud, Steve Bueno, Jean-François Chiantaretto, Christine Delory-Momberger, MBaye Diouf, Bernard Edelman, Khadiyatoulah Fall, Marie-Claude Fourment-Aptekman, Louise Grenier, Simon Harel, Hakima Megherbi, Jean-Noël Pelen, Jean-Pierre Pinel, Annette Wieviorka. 

SOMMAIRE

Introduction. Éliane Allouch, Jean-François Chiantaretto, Simon Harel, Jean-Pierre Pinel

Partie 1 : Institutions de la confiance
Les paradoxes de la langue des droits de l’homme. Bernard Edelman
« Je sais bien mais quand même » ou quand les linguistes se défient du langage. Nicolas Ballier
Éléments d’un pacte de confiance : accommodements raisonnables et crispations discursives au Québec. Khadiyatoulah Fall, MBaye Diouf
Les expressions référentielles et leur fonctionnalité. Hakima Megherbi, Steve Bueno, Marie-Claude Fourment-Aptekman, Éric Bidaud

Partie 2 : Une psychopathologie de la confiance ?
Les liens de confiance dans les institutions spécialisées. Jean-Pierre Pinel
L’élémentaire de la confiance et du langage. Éliane Allouch
Les mots des autres. En quoi l’analyste a-t-il confiance ? Louise Grenier

Partie 3 : Traumas dans le langage
Entre les mots qui manquent et ceux auxquels il faudrait se fier. Janine Altounian
Entre confiance extrême et déceptivité : l’impossible du contrat ethnographique. Jean-Noël Pelen
La confiance dans les mots : la parole dans l’écriture de soi, l’écoute de soi dans la parole. Jean-François Chiantaretto

Partie 4 : Destins de la confiance dans le récit
Le récit (de soi) au risque de la confiance. Christine Delory-Momberger
Du bon usage du discrédit. Rupture de confiance dans quelques écrits de Tchekhov. Simon Harel
Une voix, presque mienne. Annette Wieviorka