PRÉCOMMANDE – À PARAÎTRE LE 11 JUIN 2025

Une des difficultés majeures auxquelles se heurte notre communauté internationale psychanalytique résulte de notre pluralisme de langues. Or rien n’est plus utile au pro- grès de la psychanalyse, qui tient aux confrontations entre nos pratiques et nos modèles. […] C’est pourquoi il est nécessaire de sortir de notre environnement linguistique, qui est aussi presque toujours un environnement culturel, pour mettre au travail ces différences et ces incertitudes. C’est là l’objectif majeur de notre revue.

Pour ce 23° numéro de L’Année psychanalytique internationale, les articles suivants parus dans The International Journal of Psychoanalysis, 2024, ont été traduits en français.
Maxine Anderson : L’enracinement de la plainte chez les patients privés d’accès au deuil.
Fred Busch : Limportance du moi dans «le Moi et le Ça » et sa promesse non tenue.
Michael Feldman: Ajuster la distance.
Steven Groarke: Douleur « blanche » et deuil pathologique dans le cadre d’une analyse.
Sally Weintrobe : En période d’expansion du champ analytique et de changement théorique, ne jetez pas le bébé avec l’eau du bain.
Gertraud Diem-Wille: Expérience traumatique et perte : une thérapie brève avec un garçon réfugié traumatisé et ses parents en exil.
Jules Schaper : Lettre au rédacteur. À la recherche d’« un lieu à soi hospitalier » : la transition comme dernier recours.
Francis Grier : Anonymisation.
Jonathan Lear : Gratitude, liberté et déni.
Alessandra Lemma : Réponse au texte de Jules Schaper. À la recherche d’« un lieu à soi hospitalier » : la transition comme dernier recours.
Thomas H. Ogden : Repenser les concepts d’inconscient et de temps analytique.
John Steiner : Le processus de deuil dans Hamlet: transformer les fantômes ancestraux en ancêtres.

DIRECTEURS DE L’OUVRAGE : 

Céline GÜR GRESSOT est psychanalyste, membre de la Société Suisse de Psychanalyse, médecin spécialiste FMH en psychiatrie-
psychothérapie et en psychiatrie-psychothérapie d’enfants et adolescents, en pratique privée à Genève. Elle est consultante auprès du Service de Psychiatrie d’Enfants et Adolescents des Hôpitaux Universitaires de Genève.

AUTRICES ET AUTEURS :

Dr Maxine K. ANDERSON, Fred BUSCH, Gertraud DIEM-WILLE, Michael FELDMAN, Francis GRIER, Steven GROARKE, Jonathan LEAR, Alessandra LEMMA, Thomas H. OGDEN, Jules SCHAPER, John STEINER, Sally WEINTROBE

TRADUCTRICES ET TRADUCTEURS :

Philippe BITTAR (Suisse), Laurence BITTAR-FULPIUS (Suisse), Drina CANDILIS-HUISMAN (France), Jenny CHAN (France), Claire DE VRIENDT-GOLDMAN (Belgique), Fanny GLAUSER-KRAMER (Suisse), Céline GÜR GRESSOT (Suisse), Luc MAGNENAT (Suisse), Maria ODONE (Suisse), Marie-Pascale PACCOLAT (Suisse), Régine PRAT (France), Jean-Michel QUINODOZ (Suisse), Anne RILLIET HOWALD (Suisse), Muriel ROZENBERG (Belgique), Michel SANCHEZ-CARDENAS (France)

Lire le sommaire L’Année psychanalytique internationale 2025: